Paramore - Monstruo

Me ha faltado tiempo xDDD Nada más ver en facebook que estaba a la venta el nuevo single de Paramore me he lanzado a buscarlo para traeros la traducción. Lo malo es que no hay video, así que tendreis que conformaros con la portada del disco. Disfrutadlo



Fuiste mi conciencia, tan solida, ahora eres como agua
Y empezamos a ahogarnos aunque no nos hundíamos más
Pero dejé mi corazón,está en algún lugar abajo en el fondo
Pero conseguiré uno nuevo y volveré a por la esperanza que me robaste

Detendré el mundo entero, detendré el mundo entero
Por convertirse en un monstruo y comernos vivos
¿No te has preguntado cómo sobrevivimos?
Ahora que te has ido, el mundo es nuestro

Sólo soy humana, tengo un esqueleto dentro
Pero no soy la villana, a pesar de lo que predicas
Llámame traidora, sólo estoy recogiendo a tus victimas
Se están haciendo más fuertes, las oigo llamar, las oigo...

Detendré el mundo entero, detendré el mundo entero
Por convertirse en un monstruo y comernos vivos
¿No te has preguntado cómo sobrevivimos?
Ahora que te has ido, el mundo es nuestro

Ya pensaste tus grandes y correctas soluciones
Me gustó tu atención. No siempre vamos a saber las respuestas
Vas a perder.
Vas a perder

Detendré el mundo entero, detendré el mundo entero
Por convertirse en un monstruo y comernos vivos
¿No te has preguntado cómo sobrevivimos?
Ahora que te has ido, el mundo

Detendré el mundo entero, detendré el mundo entero
Por convertirse en un monstruo y comernos vivos
¿No te has preguntado cómo sobrevivimos?
Ahora que te has ido, el mundo es nuestro

Ignorancia - Paramore

Paramore es mi grupo favorito xDD



Si soy una mala persona, te caigo mal.
Bueno, supongo que seguiré mi camino.
Es un ciclo, un círculo vicioso,
Ya no te excito mas.
¿Dónde esta tu martillo, tu jurado?
¿Cuál es mi ofensa esta vez?
No eres ningún juez pero si vas a juzgarme,
mejor senténciame a otra vida.

No quiero escuchar tus canciones tristes,
No quiero sentir tu dolor.
Cuando juras que es mi culpa,
si sabes que no somos iguales.
No, no somos iguales, no, si no somos iguales.
Eramos los amigos que siempre estaban juntos,
nos escribimos los nombres con sangre,
pero supongo que no puedes aceptar que el cambio es bueno,
es bueno, es bueno.

¡Pero si me tratas igual que a un extraño!
Bien, un placer conocerte,
pero creo que me voy,
Mejor que siga mi propio camino.

¡Me tratas igual que a un extraño!
Bien, un placer conocerte,
pero creo que me voy,
Mejor que siga mi propio camino.

La Ignorancia es tu mejor amiga ahora.
La Ignorancia es tu mejor amiga ahora.

Esto es lo mejor que podría haber pasado,
Un poco más y no lo hubiera soportado.
No es una guerra, no, no es un arrebato,
Sólo soy una persona, pero no puedes aceptarlo.
Los mismos trucos que alguna vez me engañaron
No te van a llevar a ningún lado.
No soy la misma chica que conocías
Ahora me puedo defender yo sola.

No quiero escuchar tus canciones tristes,
No quiero sentir tu dolor.
Cuando juras que es mi culpa,
si sabes que no somos iguales.
No, no somos iguales, no, si no somos iguales.
Sí, solíamos estar siempre juntos,
nos escribimos los nombres con sangre,
pero supongo que no puedés aceptar que el cambio es bueno,
es bueno, es bueno.

¡Pero si me tratas igual q a un extraño!
Bien, un placer conocerte,
pero creo que me voy,
Mejor que siga mi propio camino.

¡Me tratas igual que a un extraño!
Bien, un placer conocerte,
pero creo que me voy,
Mejor que siga mi propio camino.

La Ignorancia es tu mejor amiga ahora.
La Ignorancia es tu mejor amiga ahora.
La Ignorancia es tu mejor amiga ahora.
La Ignorancia es tu mejor amiga ahora.

¡Pero si me tratas igual que a un extraño!
Bien, un placer conocerte,
pero creo que me voy,
Mejor que siga mi propio camino.

¡Si me tratas igual que a un extraño!
Bien, un placer conocerte,
pero creo que me voy,
Mejor que siga mi propio camino.

Decode - Paramore

Vale. Esto no me suele pasar. Es decir, llevo todo el día escuchando esta canción. En serio. Nunca había soñado despierto tanto con una canción como con esta.

Me tiene hechizado.



¿Cómo puedo decir lo que es correcto
cuando tú nublas mi mente?
No puedo ganar tus derrotas
Todo el tiempo
No siempre podré tener lo mío
cuando estés ahí para tomar partido
Pero no te llevaras mi orgullo
No, no esta vez
No esta vez

¿Cómo hemos llegado aquí?
Cuando creía conocerte bien
¿Cómo hemos llegado aquí?
Bueno, Creo saberlo

La verdad se esconde en tus ojos
Y cuelga de tu lengua
A punto de hervir en mi sangre
Pero tú piensas que no puedo ver
Que tipo de hombre eres
Si realmente eres un hombre
Bueno, descubriré esto
Por mi misma

(Estoy gritando que te amo tanto)
Mis pensamientos no puedes descifrar

¿Cómo hemos llegado aquí?
Cuando creía conocerte bien
¿Cómo hemos llegado aquí?
Bueno, Creo saberlo

¿Ves lo que hemos hecho?
Nos fuimos y nos hemos vuelto tontos
¿Ves lo que hemos hecho?
Nos fuimos y nos hemos vuelto tontos

¿Cómo hemos llegado aquí?
Cuando creía conocerte bien
¿Cómo hemos llegado aquí?
Cuando creía conocerte bien
Creo saberlo
Creo saberlo

Hay algo que veo en ti
Que podría matarme
Quiero que sea cierto